1) гос. фин., учет скидка, снижение (налога, цены, расходов)


abatement in fees — снижение пошлин, снижение платы

to allow [make\] an abatement — предоставлять скидку, делать скидку

rebate 2. 2)
2) юр. аннулирование, ликвидация, прекращение (отмена судебными или законодательными органами какого-л. постановления, отклонение иска, закрытие дела и т. д.)

abatement of suit — прекращение производства (дела в суде)

3) юр. нарушение (чьих-л. прав, охраняемых законом)
4) эк. прир. ослабление, уменьшение; борьба, ликвидация, устранение, уничтожение, предотвращение (устранение или ослабление неблагоприятного воздействия на производство, потребление или окружающую среду)

pollution abatement — снижение загрязнения окружающей среды

pollution abatement costs — затраты на снижение (уровня) загрязнения окружающей среды

noise abatement — борьба с шумом

flood abatement — противопаводковая защита, защита от наводнений


* * *
1) скидка, снижение (налога, цены, расходов); 2) аннулирование, прекращение (напр., аннулирование или временная приостановка судебного иска); 3) незаконное завладение наследственной недвижимостью до вступления наследника в свои права.
* * *
* * *
скидка; снижение
. . Словарь экономических терминов .
* * *
аннулирование, отмена

Англо-русский экономический словарь.

Смотреть что такое "abatement" в других словарях:

  • abatement — abate·ment /ə bāt mənt/ n 1: the act or process of abating or the state of being abated challenged the abatement of her bequest abatement of a private nuisance by self help W. L. Prosser and W. P. Keeton 2: an amount abated …   Law dictionary

  • Abatement — may refer to:*Abatement of debts and legacies, a common law doctrine of wills that holds that when the equitable assets of a deceased person are not sufficient to satisfy fully all the creditors, their debts must abate proportionately, and they… …   Wikipedia

  • Abatement — A*bate ment ( ment), n. [OF. abatement, F. abattement.] 1. The act of abating, or the state of being abated; a lessening, diminution, or reduction; removal or putting an end to; as, the abatement of a nuisance is the suppression thereof. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • abatement — (n.) mid 14c., from O.Fr. abatement, from abattre (see ABATE (Cf. abate)) …   Etymology dictionary

  • abatement — *deduction, rebate, discount Antonyms: addition Contrasted words: increment, accretion, accession (see ADDITION): increase, augmentation, enlargement (see corresponding verbs at INCREASE) …   New Dictionary of Synonyms

  • abatement — [ə bāt′mənt] n. [OFr: see ABATE] 1. a lessening or reduction 2. an amount deducted; extent of a reduction 3. Law the termination of a suit, quashing of a nuisance, etc …   English World dictionary

  • abatement — abate a‧bate [əˈbeɪt] verb [intransitive, transitive] formal to become less strong or damaging, or to make something do this: • The level of wage settlements has shown no signs of abating in recent months. abatement noun [uncountable] …   Financial and business terms

  • abatement — /euh bayt meuhnt/, n. 1. the act or state of abating or the state of being abated; reduction; decrease; alleviation; mitigation. 2. suppression or termination: abatement of a nuisance; noise abatement. 3. an amount deducted or subtracted, as from …   Universalium

  • Abatement — A reduction in the level of taxation faced by an individual or company. Examples of an abatement include a tax decrease, a reduction in penalties or a rebate. If an individual or business overpays its taxes or receives a tax bill that is too high …   Investment dictionary

  • abatement — A reduction, a decrease, or a diminution. The suspension or cessation, in whole or in part, of a continuing charge, such as rent. Legacies. A proportional diminution or reduction of the pecuniary legacies, when the funds or assets out of which… …   Black's law dictionary


Другие книги по запросу «abatement» >>

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.